2020年1月4日星期六

观游鱼 【唐朝·白居易】

观游鱼   【唐朝·白居易】

绕池闲步¹看鱼游,

正值儿童弄钓舟。

一种爱鱼心各异,

我来施食²尔垂钓。

词句注释

¹闲步:散步。
²施食:喂食,丢食。

作品译文

闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,
正好遇到小童摆弄钓鱼船。
一样地喜欢鱼但是心态却不一样,
我来喂食你却来垂钓。

没有评论:

发表评论